西文編目在圖書館資訊組織作業中是最具挑戰性的一項工作，編目人員不但需熟知編目相關之國際規範與工具，尚需具備除了英文以外第二外國語文專長，並且經驗的傳承對西文編目尤其重要。

學校有關資訊組織的基礎訓練，通常不足以支撐西文編目的各種情況，待進入職場實際接觸西文編目時，有必要由資深編目人員以一對一類似師徒制方式帶領新進人員，以便協助新近人員建立良好的書目品質與完善的目錄服務之能力。

本演講特別邀請曾任職於國家圖書館的資深西文編目專家，以其多年對西文編目之實務經驗進行分享，期盼藉由本次經驗分享，得以讓資圖系學生了解圖書館西文編目的作業方式與內容、困難與處理方案。