114學年度第2學期的首場活動開跑囉！在經歷了一個寒假，大家回到家與家人團聚時，或許曾討論到上學期的學習狀況，或是對未來的交換計畫有了新的想法，心中難免會浮現一些需要解答的疑問。為了讓大家在學期初就能撥雲見日、安心投入新課程，我們特別優先安排了這場「與系主任有約」，讓主任親自為大家排憂解惑。除此之外，系上目前已初步完成大三出國姊妹校的篩選工作，主任也會藉此機會向大家說明最新的進展，讓需要出國交換的同學在準備檢定或申請文件時能更有目標與方向，歡迎大家踴躍參與。

The first event of the 2nd semester (Academic Year 114) is officially here! After a refreshing winter break spent with family, you may have reflected on your previous studies or started forming new ideas for future exchange programs. It is natural to have questions or uncertainties during this transition.

To help you gain clarity and start the new semester with confidence, we have prioritized organizing this "Dialogue with the Department Chair" session. This is a dedicated time for the Chair to personally address your concerns and provide guidance.

Furthermore, the preliminary screening of sister universities for the Junior Year Abroad program has been completed. The Chair will take this opportunity to share the latest updates, helping those planning to go abroad set clearer goals for their proficiency tests and application documents. We look forward to seeing you there!