本次演講探討藍博洲的〈幌馬車之歌〉如何回應報導文學的「紀實」與「即時」兩大傳統。由於報導文學在歷史上與兩岸的左翼運動有著千絲萬縷的關係,因此在戰後文學史上一度屬於較為邊緣的文類。正因如此,涉及左翼議題的臺灣報導文學反而獨具一格:在「紀實性」方面,〈幌〉甫出版時往往被歸類為「小說」而非報導文學,我將分析此一特殊的典律化(canonization)過程如何挑戰了虛構與真實的定義。在「即時性」方面,儘管兩岸的報導文學自1930年代以來便有「介入」當下現實的企圖,但藍博洲在解嚴前後書寫白色恐怖期間的地下黨人之際,已不可能介入事發當下的社會現實。本次演講將藉由比較〈幌馬車之歌〉的諸多版本,分析報導文學的虛實界線、寫作風格、角色塑造等議題。