活動花絮

日期：2021-05-14

點閱：113

參考檔案：

「教師跨領域研究社群」-AI 時代機器翻譯的教與學-第3次

SDGs：優質教育　
圖中為講者介紹和為工業 4.0
圖中為講者介紹和為工業 4.0
講者主要介紹了七大點
1. 講者分享為什麼要學習翻譯
學習翻譯其實可以是一種加強語言的能力。
2. 何謂工業 4.0
核心概念為連結與優化人工智慧及大數據
3. 若產業不積極投入轉型，就會慘遭淘汰嗎？
講者分享了一張德國企業
AI 使用以及使用意願調查圖表
4. 翻譯的本質
也就是跨語言與跨文化的溝通
5. 文本類型與翻譯策略
6. 未來的語言翻譯
筆譯、譯前、譯後的編輯、口譯
7. 翻譯人才培育願景
人工與機器翻譯各有優勢
圖為講者分享德國 AI 使用及意願數據調查，並 探討 AI 在全國的影響力。
圖為講者分享德國 AI 使用及意願數據調查，並 探討 AI 在全國的影響力。
講者解釋何為翻譯本質，跨語言與跨文化結合 之共通性。
講者解釋何為翻譯本質，跨語言與跨文化結合 之共通性。
講者與各位教授一同討論未來翻譯人才培育願 景會如何發展。
講者與各位教授一同討論未來翻譯人才培育願 景會如何發展。

計畫別：全球在地逐鹿萬里--研究茁壯群雄爭鋒

發佈單位：研產組

上一則：「教師跨領域研究社群」-AI 時代機器翻譯的教與學-第2次
下一則：Blender動畫技巧實務(二)